Algemene voorwaarden, terms and conditions, Allgemeinen Geschäftsbedingungen
– If you can not read Dutch it is your own responsibility to have these terms and conditions translated
– Wenn Sie kein Niederländisch lesen können, liegt es in Ihrer eigenen Verantwortung, diese Allgemeinen
Geschäftsbedingungen übersetzen zu lassen
Artikel 1 Toepasselijkheid van de algemene voorwaarden
1.1
Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle door en met Hammink Automotive Performance Factory B.V.,
gevestigd te Ommen, hierna aan te duiden met Hammink Performance, gesloten
overeenkomsten, alsmede de daaruit voortvloeiende verbintenissen, voor zover
daarvan niet uitdrukkelijk en met instemming van Hammink Performance schriftelijk is
afgeweken. Bent u het niet eens met deze voorwaarden, dan kunnen wij helaas geen
zaken doen.
Artikel 2 Totstandkoming van de overeenkomst
2.1
Overeenkomsten komen tot stand op het moment dat een order door Hammink Performance wordt geaccepteerd.
2.2
Acceptatie kan uitdrukkelijk en stilzwijgend geschieden. Stilzwijgende acceptatie wordt
geacht te hebben plaatsgevonden, indien niet binnen 8 dagen na ontvangst door
Hammink Performance van een order aan de koper/opdrachtgever schriftelijk is
meegedeeld dat de order niet geaccepteerd is.
2.3
Overeenkomsten die worden aangegaan naar aanleiding van schattingen of prijsindicaties zijn geen prijsafspraken.
De eindfactuur kan in dat geval afwijken.
Artikel 3 Prijzen
3.1
Prijsopgaven worden steeds gedaan op basis van de op het tijdstip van de koopopdracht/reparatie geldende prijzen. Indien zich prijsverhogingen mochten voordoen, heeft Hammink Performance het recht deze door te berekenen.
Prijsindicaties en schattingen zijn niet bindend. Hammink Performance probeert de
kosten van onderdelen evenals de te verrichten arbeid altijd zo goed mogelijk te
schatten, maar deze kosten kunnen op de uiteindelijke factuur altijd afwijken. Prijzen
kunnen ex. import, btw en handling fee’s zijn.
3.2
Ondanks dat Hammink Performance haar uiterste best doet om correcte en complete schattingen en offertes te maken kan het voorkomen dat er onderdelen of arbeid vergeten worden. Mocht de niet benoemde
arbeid uitgevoerd, evenals niet benoemde onderdelen gebruikt worden, dan moeten
deze wel betaald worden. Wil of kan dat niet, dan dienen de werkzaamheden ongedaan
gemaakt te worden en de betreffende onderdelen retour te komen.
3.3
Hammink Performance is niet verplicht om te melden als werkzaamheden uitlopen.
Artikel 4 Betaling
4.1
Betaling dient contant of per bank te geschieden bij aflevering van de auto of de onderdelen of nader verrichte diensten. Hammink Performance kan evenwel eenzijdig beslissen, indien er geen contante betaling heeft plaatsgevonden,een termijn van 7 dagen toe te staan.
4.2
Indien partijen hebben afgezien van contante betaling en niet uitdrukkelijk schriftelijk een moment van betaling zijn overeengekomen,
geldt een betalingstermijn van 7 dagen na factuurdatum. De koper/opdrachtgever is dan
de wettelijke rente, vermeerderd met 2% op jaarbasis verschuldigd, waarbij een
gedeelte van een maand als gehele maand wordt aangemerkt.
4.3
Bij niet-tijdige betaling verkeert de koper/opdrachtgever van rechtswege in verzuim en is Hammink
Performance gerechtigd om de wettelijke rente over het nog verschuldigde bedrag van
de factuur in rekening te brengen. Tevens zal de koper/opdrachtgever alsdan gehouden
zijn de gerechtelijke en buitengerechtelijke incassokosten te vergoeden aan Hammink
Performance. De buitengerechtelijke kosten worden vastgesteld op 15% van het
factuurbedrag met een minimum van € 250,–.
4.4
Voor grote bestellingen is een aanbetaling vereist. Voor projecten/klussen die langer dan 1 maand staan/lopen komt in de laatste week van de maand een tussentijdse/maandelijkse factuur. De
werkzaamheden worden pas hervat nadat deze factuur betaald is. Wordt een
maandelijkse factuur niet betaald, dan kunnen er voor de volgende maand
stallingskosten gerekend worden.
Artikel 5 Levering
5.1
De aflevering geschiedt vanaf de werkplaats, tenzij anders is
overeengekomen.
5.2
Indien de koper/opdrachtgever weigert de zaak op het overeengekomen tijdstip in ontvangst te nemen of is de koper/opdrachtgever door aan hem toe te rekenen omstandigheden niet in staat de zaak in ontvangst te nemen, wordt hij geacht van rechtswege in verzuim te zijn en komen de extra kosten, waaronder
opslagkosten, conform het bij Hammink Performance c.q. ter plaatse geldende tarief
voor rekening van de koper/opdrachtgever. Levering volgens Incoterm 2000 EXW
Ommen. Hammink Performance is niet aansprakelijk voor vertragingen en schades
veroorzaakt door leveranciers, transportbedrijven, koeriers en andere partijen.
5.3
Indien koper/opdrachtgever een bestelling ongedaan wil maken, zijn de retourkosten
voor de koper/opdrachtgever. Speciaal bestelde onderdelen, gebruikte onderdelen,
onderdelen die gemonteerd hebben gezeten of bewerkt zijn kunnen niet retour. Voor alle
retouren geldt een 20% restocking fee.
Artikel 6 Risico-overgang
6.1
Het risico voor de zaak is voor de koper/opdrachtgever
vanaf het moment van aflevering, zoals bedoeld in artikel 5.1.
6.2
De wijze van transport wordt door Hammink Performance bepaald. Zaken reizen steeds voor het risico van de koper/opdrachtgever, ongeacht of het transport al of niet franco geschiedt en ongeacht
of dit van of naar Hammink Performance plaatsvindt. Verzekering kan plaatsvinden op
verzoek en voor rekening van de koper/opdrachtgever. Bepalingen, opgenomen in de
condities van de vervoerder, kunnen geen afbreuk doen aan het in dit lid bepaalde.
Artikel 7 Vervangen materialen
7.1
Vervangende materialen of zaken worden alleen dan aan de koper/opdrachtgever ter beschikking gesteld, indien zulks bij de reparatieopdracht nadrukkelijk is verzocht. In het andere geval worden deze materialen
eigendom van Hammink Performance, zonder dat de koper/opdrachtgever op enigerlei
vergoeding ter zake aanspraak kan maken.
Artikel 8 Garantie
8.1
Hammink Performance garandeert de goede uitvoering van de door haar aangenomen of uitbestede opdrachten en de daarbij gebruikte materialen gedurende een periode van 2 maanden. Voor deelreparaties geldt een termijn van 1 maand, alle te rekenen vanaf factuurdatum. Op extreme vermogensupgrades of
aanpassingen, evenals circuit/racegerelateerde zaken, kan geen garantie worden
gegeven. Door de aard van high performance builds en upgrades en het gebruik daarvan
kunnen wij nooit garantie geven op dergelijke projecten. Dit is standaard in de
performance industrie. De garantie omvat het alsnog op juiste wijze uitvoeren van de
niet of niet deugdelijk uitgevoerde opdracht.
8.2
Geen garantie wordt verstrekt op opgedragen noodreparaties.
8.3
De aanspraken op de garantie vervallen, indien:
a. De koper/opdrachtgever niet zo spoedig mogelijk na het constateren van de gebreken
Hammink Performance daarvan in kennis stelt;
b. Hammink Performance niet in de gelegenheid wordt gesteld de gebreken alsnog te
verhelpen;
c. derden zonder voorkennis of toestemming van Hammink Performance
werkzaamheden hebben verricht, die in verband staan met de door Hammink
Performance verrichte werkzaamheden ten aanzien waarvan een beroep op de garantie
wordt gedaan.
d. De auto/onderdelen door oneigenlijk gebruik / overbelasting / verkeerde afstelling
defect is geraakt. Het hiervoor onder B en C gestelde is niet van toepassing, indien
herstel in het buitenland noodzakelijk is. In dat geval vindt vergoeding van de kosten van
het herstel plaats op basis van het prijspeil, zoals dit in het bedrijf van Hammink
Performance geldt.
8.4
Aansprakelijkheid van Hammink Performance bedoeld in devoorafgaande leden beloopt ten hoogste het door de koper/opdrachtgever aan Hammink Performance betaalde of verschuldigde bedrag ter zake van de betrokkenwerkzaamheden en leveranties . De aansprakelijkheid van Hammink Performance
eindigt, zodra aan de door haar bewerkte onderdelen zonder haar toestemming
reparaties of veranderingen zijn of worden uitgevoerd.
8.5
Garantie wordt verstrekt aan de koper/opdrachtgever en geldt niet voor de eerst opvolgende rechtverkrijgende.
8.6
Enige verdere of andere garantie of aansprakelijkheid, ook voor eventuele schade welke
het gevolg is van onjuist verrichte werkzaamheden of van gebreken aan geleverde
onderdelen neemt Hammink Performance niet op zich. De betreffende garantie beperkt
zich uitdrukkelijk tot het verkochte en strekt zich niet uit tot het vergoeden van schade
aan personen en/of zaken al dan niet van derden, ten gevolge van het breken of defect
raken van de auto of onderdelen daarvan of tot het vergoeden van welke verdere kosten
dan ook, die hieruit voor de koper /opdrachtgever mochten ontstaan.
8.7
Enige verdere of andere garantie of aansprakelijkheid, ook voor eventuele schade welke het gevolg is
van onjuist verrichte werkzaamheden of van gebreken aan geleverde onderdelen neemt
Hammink Performance niet op zich.
De betreffende garantie beperkt zich uitdrukkelijk tot het verkochte en strekt zich niet uit tot het vergoeden van schade aan personen en/of zaken al dan niet van derden, ten gevolge van het breken of defect raken van de automatische transmissie of onderdelen daarvan of tot het vergoeden van welke
verdere kosten dan ook, die hieruit voor de koper /opdrachtgever mochten ontstaan.
8.8
De tenuitvoerlegging van de garantie wordt opgeschort bij het niet nakomen van enige
betalingsconditie door de koper/opdrachtgever.
8.9
Garantie blijft gelden vanaf eerste factuurdatum, eventueel later uitgevoerde werkzaamheden verlengen deze termijn niet, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen. 8.10 Op 2dehands gebruikte
onderdelen wordt nooit garantie gegeven.
Artikel 9 Aansprakelijkheid
9.1
Schaden, daaronder te begrijpen vervolgschade met betrekking tot ter reparatie aangeboden (complete) auto’s, onderdelen en componenten komen voor rekening van opdrachtgever, althans voor zover deze niet
door de verzekering van Hammink Performance zijn gedekt.
9.2
Niet voor vergoeding in aanmerking komt:
a. gevolgschade. Onder gevolgschade wordt onder meer verstaan: stagnatieschade,
productieverlies, gederfde winst, transportkosten en reis- en verblijfkosten.
b. opzichtschade. Onder opzichtschade wordt onder andere verstaan schade die door
of tijdens de uitvoering van het werk wordt toegebracht aan zaken waaraan wordt
gewerkt of aan zaken die zich bevinden in de nabijheid van de plaats waar wordt
gewerkt. Opdrachtgever kan zich desgewenst tegen deze schade verzekeren.
c. Vervoer/transport. Hammink Performance is niet verantwoordelijk voor
transportkosten van voertuigen/onderdelen, vervangend vervoer, of overige verzend-
/transportkosten in het geval dat er werkzaamheden/reparaties onder garantie
uitgevoerd moeten worden.
9.3
Opdrachtgever begrijpt en is op de hoogte van de risico’s die performancemodificatie, tuning, racing en aftermarket onderdelen met zich meebrengen. Ook van de wetten die van toepassing zijn bij het modificeren van auto’s en dergelijke. Hammink Performance en haar personeel kunnen niet verantwoordelijk
gehouden worden voor schades aan het voertuig ten tijde dat het bij Hammink
Performance verblijft of als er aan gewerkt word. Het voertuig staat hier op eigen risico
en moet ook te allen tijde verzekerd zijn. Hammin Performance en haar personeel
hebben toestemming om het voertuig te bedienen op het terrein en de openbare weg.
Hammink Performance is ook niet verantwoordelijk voor brand, schade of diefstal van
uw eigendom terwijl het hier verblijft.
Artikel 10 Ontbinding
10.1
De overeenkomst wordt geacht ontbonden te zijn zonder
rechterlijke tussenkomst en zonder dat enige ingebrekestelling vereist zal zijn, op het
tijdstip waarop de koper/opdrachtgever in staat van faillissement wordt verklaard,
voorlopige surseance van betaling aanvraagt of door beslaglegging onder
curatelestelling of anderszins de beschikkingsbevoegdheid over zijn vermogen of delen
daarvan verliest tenzij de curator of de bewindvoerder de uit deze overeenkomst
voortvloeiende verplichtingen als boedelschuld erkent.
Artikel 11 Toepasselijkheid
11.1
Voor alle overeenkomsten tussen de koper/opdrachtgever en Hammink Performance, waarop deze algemene voorwaarden van toepassing zijn, geldt: Bent u het niet eens met de voorwaarden, dan kunnen wij
helaas geen zaken doen.